ADRIANA HIDALGO EDITORA  ARG | ESP

pipala logo
23,00 
416 páginas, 14x21,5 cm.

Año:

2022

Traducción:

Luisa Borovsky

Obra de tapa:

Cecilia Szalkowicz

ISBN

978-84-19208-13-2

Materiales para descargar

Yo, una novela

El intrigante retrato de una familia japonesa en trance y de una mujer que encuentra su centro creativo entre dos mundos separados por la cultura y el idioma.

A veinte años del exilio familiar de Japón a Estados Unidos, Nanae llama por teléfono a Minae para recordárselo, y así un torbellino de recuerdos y reflexiones envuelve a las hermanas tal como el temporal de nieve que arrecia en esa noche cercana a fin de año: las rígidas costumbres japonesas frente a las engañosas libertades norteamericanas; las dificultades para encontrar un lugar en el mundo; el conflicto con la lengua materna; los sacrificios que implica la creación; la soledad inherente a todo exilio y el dilema desgarrador de volver o no a la tierra natal. Con su prosa sobria, inteligente y a la vez íntima, Mizumura nos acerca a su mundo y al hacerlo nos ofrece un reflejo de las condiciones de nuestro presente, signado por el movimiento y la negación del pasado.

Minae Mizumura

Nacida en Tokio, Minae Mizumura se mudó con su familia a Estados Unidos a los doce años de edad, experiencia que atraviesa y funda su obra. Comenzó a publicar ficción tras su regreso a Japón: Yo, una novela (1995); su particular versión de Cumbres borrascosas, la magna Una novela real (2002) y La herencia de la madre (2012).

Más libros de la colección

Minae Mizumura
23,00 
Federico Lorenz
16,00 
Achille Mauri
16,50 
Hebe Uhart
22,00 
Sebastiano Mauri
19,00 
Julián Varsavsky
18,00 
Hebe Uhart
22,50 
Tom Stoppard
9,98 
Jean-Marie Gustave Le Clézio
16,50 
John McGahern
23,00 
Eduardo Berti
21,50 
Antonio Di Benedetto
23,00 
Horacio Corti
12,00